Feuchtmann, Catharina Margaretha
| Geburtsname | Feuchtmann, Catharina Margaretha |
| Geschlecht | weiblich |
Notizen
Notiz: 1
Badra-1707-GEBURT-FEUCHTMAR-CatharinaElisabeth 1707 S.35 (Mutter/Oma?)
Badra-1753-GEBURT-FEUCHTMAR-CatharinaMargaretha 1753 S.136 Nr10
Notiz: 2
Das ist ein wunderbarer Fund aus einem alten Kirchenbuch von Badra (Thüringen) aus dem 18. Jahrhundert. Die Schrift ist eine klassische Kurrentschrift, die zwar etwas verblasst, aber dennoch gut lesbar ist.
Hier ist die Transkription und die Übertragung ins moderne Deutsch:
Transkription (Originaltext)
Catharina Margaretha. Caspar Feuchtmars Töchterl: d. 7. Nov: des Nachts 11. Uhr gebohren u. d. 9. darauf getauffet.
Die Pathen sind 1.) Fr. Margaretha Elisabeth, Michel Hegenbarths ux: 2.) Fr. Anna Catharina, Caspar Ernsts ux: 3.) Andreas Senf jun: Ackerm: allhier.
Übertragung ins moderne Deutsch
Kind: Catharina Margaretha
Vater: Caspar Feuchtmar
Geburt: 7. November (1753), nachts um 11 Uhr
Taufe: 9. November (1753)
Paten (Taufzeugen):
Frau Margaretha Elisabeth, Ehefrau (uxor) von Michel Hegenbarth.
Frau Anna Catharina, Ehefrau von Caspar Ernst.
Andreas Senf der Jüngere (junior), Ackermann (Bauer) von hier.
Ergänzende Details
ux: Ist die Abkürzung für das lateinische uxor, was "Ehefrau" bedeutet.
Ackerm: allhier: Das bedeutet, dass Andreas Senf ein ortsansässiger Bauer in Badra war.
Caspar Feuchtmar: Der Name Feuchtmar ist eine regionale Variante, die heute oft als "Feuchtmeyer" oder ähnlich vorkommen kann.
Soll ich für dich nach weiteren Einträgen in diesem Dokument suchen oder beim Entziffern eines anderen Namens helfen?
Ereignisse
| Ereignis | Datum | Ort | Beschreibung | Quellen |
|---|---|---|---|---|
| Geburt | 1753-11-07 | Badra, Kyffhäuser, Thüringen, Deutsches Reich | ||
|
|
||||
Beziehung zur zentralen Person (Lorber, Johanna Marie Auguste) : Großmutter
Eltern
| Beziehung zur Hauptperson | Name | Geburtsdatum | Sterbedatum | Beziehung innerhalb dieser Familie (wenn nicht durch Geburt) |
|---|---|---|---|---|
| Vater | Feuchtmann, Johann Caspar | |||
| Feuchtmann, Catharina Margaretha | 1753-11-07 |
Familien
Familie von Lorber, Johann Andreas und Feuchtmann, Catharina Margaretha |
|||||||||||||||
| Verheiratet | Ehemann | Lorber, Johann Andreas ( * + ... ) | |||||||||||||
|
|||||||||||||||
| Kinder | |||||||||||||||
| Name | Geburtsdatum | Sterbedatum |
|---|---|---|
| Lorber, Christoph Heinrich - Handarbeiter | 1799-11-28 |
Familienkarte
Ahnentafel
-
Feuchtmann, Johann Caspar
- Feuchtmann, Catharina Margaretha