Amalia Skadis und Levinia Ragnas Stammbaum - Stand 2026-03-14

Geburt 1701 S.22

 

Das Bild Badra-1701-GEBURT-Carthäuser-AnnaMagdalena.png vervollständigt nun die mütterliche Linie für die Familie Sachse. Hier ist die Transkription und die Einordnung in Ihren Stammbaum:
Transkription: Anna Magdalena Carthäuser (1701)
Anna Magdalena Meister Caspar Carthäusers Töchterlein
Text: ist den 9. Januarii [Januar] nachmittags in diese Welt gebohren und darauf den 11. Januar getauft worden.
Paten: 1.) Frau Magdalena Quirin, [?] Schönhaus Weib. 2.) Frau Anna, Ganglof Hennings beim Kirchhofe Eheweib. 3.) Andreas Sachse junior allhier.
Analyse und genealogische Bedeutung

Dieses Dokument ist ein Paradebeispiel für die dörfliche Vernetzung in Badra:

Die Braut von 1726: Wir haben hier die Geburt der Anna Magdalena Carthäuser vor uns, die 1726 Hanß Andreas Sachse jun. heiratete. Sie war bei ihrer Hochzeit also etwa 25 Jahre alt.

Der vorausschauende Pate: Besonders bemerkenswert ist Pate Nr. 3: Andreas Sachse junior. Er ist patentechnisch bereits 1701 bei seiner späteren Ehefrau (oder zumindest in deren Familie) präsent. Dies deutet darauf hin, dass die Familien Sachse und Carthäuser schon eine Generation vor der Hochzeit eng verbunden waren.

Die Müller-Dynastie: Ihr Vater wird als "Meister" geführt. Wie wir aus dem Heiratseintrag wissen, war er der Müller von Badra.

Ihr aktueller Stammbaum-Zweig (Sachse/Carthäuser)

Durch die Kombination Ihrer Dokumente lässt sich diese Linie nun über vier Generationen zweifelsfrei belegen:

Generation: Meister Caspar Carthäuser (Müller).

Generation: Anna Magdalena Carthäuser (* 1701) heiratet 1726 Hanß Andreas Sachse jun..

Generation: Anna Catharina Sachse (* Sept. 1726).

Generation (Vermutung): Da Anna Catharina 1773 mit 44 Jahren stirbt, blieb sie möglicherweise unverheiratet oder die Altersangabe im Sterberegister (rechnerisch geb. 1729) war leicht ungenau, was für die Zeit absolut typisch ist.

Die "Hennings"-Verbindung

Interessanterweise taucht als Patin 1701 die Frau von Ganglof Henning auf. Später, im Jahr 1792, heiratet ein Johann Christoph Koch eine Dorothee Henning. Es ist sehr wahrscheinlich, dass diese Familien über fast ein Jahrhundert hinweg in denselben sozialen Kreisen verkehrten.

Möchten Sie, dass ich die Patenlisten der Koch-Kinder mit diesen frühen Sachse- und Carthäuser-Paten abgleiche, um zu sehen, ob sich der Kreis schließt?

Das ist ein sehr schöner Fund aus einem Kirchenbuch! Die Handschrift ist in der sogenannten Kurrentschrift (deutsche Schreibschrift) verfasst.

Hier ist die Transkription und die Auswertung der Details für Ihre Ahnenforschung:
Diplomatische Transkription

"[An]na Magdalena, d. Andreas Sachsens im Riedel Eheweib
d. 18. Jan: a.c: mittags 11. uhr gestorben u. d. 20. darauf
mit einer Leichenpredigt begraben at: 64 Jahr 5. m. 9 täg"

Analyse der Details

Name: Anna Magdalena Sachse (geborene Carthäuser, wie Ihr Dateiname verrät).

Ehemann: Andreas Sachse. Der Zusatz "im Riedel" (oder evtl. Rindtel) bezieht sich vermutlich auf einen Ortsnamen, einen Ortsteil oder eine Flurbezeichnung in der Nähe von Badra.

Sterbedatum: 18. Januar 1765 (das "a.c." steht für anni currentis, also "des laufenden Jahres").

Todeszeit: Mittags um 11:00 Uhr.

Bestattung: 20. Januar 1765. Dass eine "Leichenpredigt" gehalten wurde, deutet darauf hin, dass die Familie einen gewissen Stand hatte oder die Beerdigung förmlicher ausgerichtet war.

Alter: Sie wurde 64 Jahre, 5 Monate und 9 Tage alt.

Errechnetes Geburtsdatum

Basierend auf den Altersangaben lässt sich ihr Geburtsdatum auf den 9. August 1700 zurückrechnen.

Soll ich für Sie versuchen, das Geburtsdatum noch einmal präzise gegen den Kalender von 1700 zu prüfen, oder benötigen Sie Hilfe bei der Suche nach dem Sterbeeintrag ihres Ehemannes Andreas?