Amalia Skadis und Levinia Ragnas Stammbaum - Stand 2026-03-14

Das sind zwei wunderbare Funde aus den Kirchenbüchern von Steinthaleben. Die Kurrentschrift (die alte deutsche Schreibschrift) ist hier sehr charakteristisch für den Anfang des 19. Jahrhunderts.

Hier ist die detaillierte Transkription und Auswertung beider Einträge:
1. Eintrag: Johann August Christian Krause (1808)

Dieser Eintrag ist tabellarisch aufgebaut, was das Lesen der Kategorien erleichtert.

Geburtsdatum: 26. November 1808, abends um 7:30 Uhr.

Taufdatum: 30. November 1808.

Kind: Johann August Christian (Krause).

Vater: Johann Heinrich Philipp Krause, Anspänner (ein Bauer mit eigenem Gespann), Einwohner und Mitnachbar allhier.

Mutter: Frau Susanna Maria Krausin, geborene Vollrothin.

Taufzeugen:

Herr Johann August Rode, Cantor und Schuldiener allhier.

Frau Johanne Christiane Katharine Krausin, geb. Vollrothin, des Johann Friedrich Christian Krauses, Anspänners und Mitnachbars allhier, Ehefrau.

Junggesell Erhard Christian Andreas Vollroth (der Bruder der Mutter).

2. Eintrag: Carl Friedrich August Krause (1802)

Dieser Eintrag ist im Fließtext verfasst, was typisch für ältere Register oder bestimmte Pfarrer dieser Zeit war.

Geburtsdatum: 11. Februar 1802, abends um 5:00 Uhr.

Taufdatum: 16. Februar 1802.

Kind: Carl Friedrich August Krause.

Eltern: Der hiesige Schenkwirth (Gastwirt) Johann Andreas Friedrich Krause und seine Ehefrau Johanne Caroline Regina geborene Rode.

Taufzeugen:

Herr Johann August Krause, Cantor und Schuldiener allhier. (Interessant: Im 1808er Eintrag heißt der Cantor "Rode". Entweder gab es einen Lehrerwechsel oder der Pfarrer hat sich bei einem der Nachnamen verschrieben.)

Jungfer Dorothea Katharine Caroline Krausin.

Elias Köhler aus Gorsleben (Anspänner).

Genealogische Zusammenhänge

Die Dokumente zeigen ein eng verflochtenes Netzwerk in Steinthaleben:

Berufsstand: Die Familie Krause gehörte zur gehobenen Dorfschicht (Anspänner, Schenkwirt, Lehrer/Cantor).

Namenshäufung: Die Namen Rode und Vollroth tauchen in beiden Urkunden sowohl als Geburtsnamen der Mütter als auch als Paten auf. Das deutet darauf hin, dass die Familien Krause, Rode und Vollroth mehrfach verschwägert waren.

Ort: Alle genannten Personen sind "allhier" (also in Steinthaleben) ansässig, mit Ausnahme eines Paten aus Gorsleben.

Ein kleiner Hinweis zum Cantor: Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Cantor Johann August (Rode/Krause) eine Schlüsselfigur in Ihrer Ahnenforschung ist, da er in beiden Familien als angesehener Pate auftritt.

Soll ich für Sie versuchen, die Paten im Detail zu analysieren, um herauszufinden, ob die Väter der beiden Kinder (Johann Heinrich Philipp und Johann Andreas Friedrich) Brüder waren?

HEIRAT 1828 S19 Nr4 in Badra

Badra-1828-KRAUSE-August-KOCH-DorotheeMarie